Hernán Miranda - El "BI-REALISMO" de un maestro paraguayo

Música: BRISAS SERRANAS
Intérprete: MARTÍN PORTILLO
.
Artista: HERNÁN MIRANDA
(Datos biográficos)
.
COMENTARIO
** Nada, en las obras de Miranda, está puesto al azar, ni la estructurada arquitectura de las escenas ni la impecable técnica, ni el generoso espacio que brinda a cada cosa. Sin embargo, Miranda nos lleva a estar siempre en guardia contra posibles engaños de esa realidad. Es difícil adivinar, cuando se observa sus cuadros, si algún detalle es real o es pintado. Después de ver las cartas, cuyas pequeñas letras, prolijas, legibles, están totalmente hechas con el pincel, al ver una diminuta rama que colgaba de un cuadro, dudamos si era verdadera o representada. La tocamos y nos quedamos con ella en la mano. Entonces, cuando vimos un trozo de encaje insertado a un costado de una mesa, supusimos también que se trataba de uno real. Lo tocamos, pero el encaje quedó inmóvil. Con estos efectos de trompe l'oeil, el artista está constantemente ubicándonos en esa finísima línea que separa lo real de lo irreal. Ya no estamos imaginando una acción, un movimiento; estamos constatando la debilidad de nuestra percepción del mundo que nos rodea.-
** Hasta aquí, el particular realismo de este artista nos ha invitado a pensar, a imaginar, a recrear en nosotros la "ilusión" de una determinada realidad. Sin embargo, su búsqueda lo lleva aún más lejos, a tratar de conseguir una yuxtaposición de lo que es y existe y de lo que es una apariencia. Al ver los manteles que cuelgan de algunas mesas, no dudamos en admirar la fidelidad con que el pintor reprodujo el estampado. Sin embargo, pronto el artista nos rescata de nuestro engaño y nos explica un procedimiento, o tal vez debería llamársele una "técnica", que él mismo ha denominado "bi-realismo". Consiste en usar como tela de base, en vez del lienzo tradicional, una tela gruesa estampada. "De esta manera, integro lo real con lo virtual", dice Miranda.-
.

Enlace a la GALERÍA DE OBRAS de HERNÁN MIRANDA

En PORTALGUARANI.COM


Recomendación: Favor deje descargar la primera vez el video sin interrupción, podría ser lento y cortado el desarrollo del mismo, al terminar vuelva a mirarlo y pasará en forma continua y sin cortes. Gracias por su visita.

GABRIELA CORDERO CODAS - FOTOGRAFÍA ARTÍSTICA

Música: ALMA Y VIOLÍN
Intérprete: MARTÍN PORTILLO
.
Artista: GABRIELA CORDERO

Enlace a datos biográficos)
"FOTOGRAFIAR es vivir con el Espíritu Libre, acercándome al cielo en cada toma, tocando con mis ojos lo inalcanzable, guardando como un tesoro las bendiciones que recibo, día a día, segundo a segundo...dejar constancia de que vivo agradecida y que aspiro alto, que nada me turba, que nada me espanta.... que quien cree, todo lo ALCANZA, y yo creo..."

NADA DE TURBE
Nada turbe,
Nada te espante,
todo se pasa,
Dios no se muda;
la paciencia
todo lo alcanza;
quien a Dios tiene
nada le falta:
Sólo Dios basta.
Eleva tu pensamiento,
al cielo sube,
por nada te acongojes,
nada te turbe.
A Jesucristo sigue
con pecho grande,
y, venga lo que venga,
nada te espante.
¿Ves la gloria del mundo?
Es gloria vana;
nada tiene de estable,
todo se pasa.
Aspira a lo celeste,
que siempre dura;
fiel y rico en promesas,
Dios no se muda.
Ámala cual merece
bondad inmensa;
pero no hay amor fino
sin la paciencia.
Confianza y fe viva
mantenga el alma,
que quien cree y espera
todo lo alcanza.
Del infierno acosado
aunque se viere,
burlará sus furores
quien a Dios tiene.
Vénganle desamparos,
cruces, desgracias;
siendo Dios tu tesoro
nada te falta.
Id, pues, bienes del mundo;
id dichas vanas;
aunque todo lo pierda,
sólo Dios basta.
Autora: Santa Teresa de Jesús

.

Enlace a la GALERÍA DE OBRAS de GABRIELA CORDERO

en PORTALGUARANI.COM

.
Recomendación: Favor deje descargar la primera vez el video sin interrupción, podría ser lento y cortado el desarrollo del mismo, al terminar vuelva a mirarlo y pasará en forma continua y sin cortes. Gracias por su visita.

ENRIQUE CAREAGA - “MÁS ALLÁ DE LA GEOMETRÍA FANTÁSTICA”

Música: ACUARELA DE MI TIERRA

Intérprete: MARTÍN PORTILLO

ENRIQUE CAREAGA (Datos biográficos y exposiciones)

“MÁS ALLÁ DE LA GEOMETRÍA FANTÁSTICA”
** Destacados críticos europeos han calificado el estilo de CAREAGA con el justo término: GEOMETRÍA FANTÁSTICA. En efecto, es indudable que CAREAGA ha ido un paso más allá de sus ilustres antecesores en el Arte Cinético, contribuyendo con esta importante innovación, a superar la extremada frialdad matemática característica de la vertiente ortodoxa del CINETISMO. La vuelta a una perspectiva de horizontes infinitos -que la asocia con una atmósfera casi metafísica- abre nuevos cauces al SERIALISMO formal y objetivo de dicha modalidad pictórica, permitiendo variaciones personales de naturaleza más trascendental, que hacen posible el sutil juego de la fantasía y la imaginación.
** La cósmica espacialidad que enmarca sus estructuras espacio-temporales -convirtiéndolas en microsistemas de un universo de características platónicas-, incitan a una contemplación des apasionada, casi religiosa. La participación del espectador es concitada por los destellos siderales y la luz interna que emana -en continua vibración- de estos planetas artificiales, que flotan imperturbables en un inmenso vacío.
** La creación de un mundo utópico de perfección absoluta y simetría perfecta, ha sido la eterna ambición de los filósofos: CAREAGA ha materializado esa aspiración ideal con su geometría de infinitas perspectivas y cromatismos. En esta exposición ha ido más allá de lo pictórico, incursionando en la escultura, con gran fidelidad a sus presupuestos estilísticos. Es así que, ha transpuesto a tres dimensiones los principios fundamentales de su estética bidimensional, creando una coherente continuidad entre ambas modalidades de expresión. Al proyectarse en el espacio exterior al cuadro, los conceptos formales de CAREAGA se vuelven táctiles, convirtiéndose en objetos manipulables del entorno. El salto, de uno a otro plano, ha sido dado con plena conciencia de los problemas inmanentes a dicho traspaso, y resuelto con audacia. Las serigrafías y el tapiz -que incluye esta exposición- nos muestran las múltiples posibilidades que la tendencia cinética ofrece a un creador de gran versatilidad, como es el caso de CAREAGA. En esta ocasión, nos ofrece el artista una visión global e integrada de sus últimos logros, más allá de la modernísima vertiente que abarca la GEOMETRÍA FANTÁSTICA.
Fuente: ESCRITOS SOBRE LITERATURA Y ARTE DEL PARAGUAY Y OTROS ENSAYOS. Autor: OSVALDO GONZÁLEZ REAL. Editorial Servilibro, Asunción-Paraguay, 2004 (290 páginas).

Enlace a la GALERÍA DE OBRAS de ENRIQUE CAREAGA

en PORTALGUARANI.COM

.

Recomendación: Favor deje descargar la primera vez el video sin interrupción, podría ser lento y cortado el desarrollo del mismo, al terminar vuelva a mirarlo y pasará en forma continua y sin cortes. Gracias por su visita.

Martín Lange (Fotografías)

Música: 1º de Mayo
Intérprete: MARTÍN PORTILLO
.
Artista: MARTIN LANGE
** Nació en Asunción, el 31 de agosto del 1978.
** Su actividad principal es la fotografía, pero también se encuentra involucrado con lo audiovisual.
** Es Lic. en Administración de Empresas, actividad que dejo de lado y desde el 2006 se dedica plenamente a la fotografía.
** En cuanto a fotografía prefiere lo artístico y creativo, pero laboralmente realiza todo tipo de fotografías.
** Junto a su colega Ana Laura Rivarola experimentan todo tipo de experiencias fotográficas, tanto a nivel laboral como personal.
.

Enlace a la GALERÍA DE OBRAS de MARTIN LANGE

Recomendación: Favor deje descargar la primera vez el video sin interrupción, podría ser lento y cortado el desarrollo del mismo, al terminar vuelva a mirarlo y pasará en forma continua y sin cortes. Gracias por su visita.

Anna Scavone

Música: MIS NOCHES SIN TÍ
Intérprete: MARTÍN PORTILLO
Instrumento: ARPA

Artista: ANNA SCAVONE
** Nació en Asunción en 1980.-
** Desde el año 2000 participa en exposiciones, talleres y concursos. Su formación como artista plástica la hizo en la Facultad Nacional de Bellas Artes donde culminó la carrera con el título de Profesora Superior de Artes Plásticas. Su obra desde sus inicios se caracteriza por una evolución constante dentro de la tendencia expresionista. Integra diversas exposiciones colectivas en la Manzana de la Rivera, Edificio Naciones Unidas, Galería Viejo Galpón, Galería del Vice Ministerio de Cultura, Casa Hassler, Shopping del Sol, Teatro Municipal, 210 obras de pequeño formato Publicitaria Nasta y otras.

Aquí podrá visitar la GALERÍA DE OBRAS de ANNA SCAVONE en PORTALGUARANI.COM

Recomendación: Favor deje descargar la primera vez el video sin interrupción, podría ser lento y cortado el desarrollo del mismo, al terminar vuelva a mirarlo y pasará en forma continua y sin cortes. Gracias por su visita.

Cristina Paoli

Música: MELODÍA PARA TÍ
Intérprete: MARTÍN PORTILLO
Instrumento: Arpa



Artista: CRISTINA PAOLI

Con más de 25 años transitando en el mundo del arte deja hoy la representación de la imagen humana sin abandonar lo figurativo, entra a explorar los lugares, espacios vacíos de dicha presencia, empapados de esa cotidianidad sencilla de aquellos personajes que no aparecen en la escena del teatro de la vida. En su lugar, la claridad resplandeciente que se expande invadiendo espacios y los objetos haciéndolos vivir. Ella nos brinda en esta búsqueda en su visión interior “ese algo más” lleno de energía y de misterio metafísico, ese “no estar estando”, ese tiempo retenido en las ausencia. Y nos deja como flotando, homenajeando a la luz, esa claridad enigmática como la vida y el arte. Es el tiempo que se queda y nosotros pasamos.

Aquí podrá ampliar los Datos Biográficos de CRISTINA PAOLI y visitar su GALERÍA DE OBRAS en Portalguarani.com

Enlace a la GALERÍA DE OBRAS de CRISTINA PAOLI


Visita la GALERÍA DE ARTES del PORTALGUARANI.COM


Recomendación: Favor deje descargar la primera vez el video sin interrupción, podría ser lento y cortado el desarrollo del mismo, al terminar vuelva a mirarlo y pasará en forma continua y sin cortes. Gracias por su visita.

Emmanuel Fretes Roy

Imágenes: Emmanuel Fretes Roy

Música: Coronel Martínez

Intérprete: Martín Portillo

Instrumento: Arpa Paraguaya

Emmanuel Fretes Roy

Para ampliar los Datos Biográficos de Emmanuel Fretes Roy

Visite la GALERÍA DE OBRAS de Emmanuel Fretes Roy

Recomendación: Favor deje descargar la primera vez el video sin interrupción, podría ser lento y cortado el desarrollo del mismo, al terminar vuelva a mirarlo y pasará en forma continua y sin cortes. Gracias por su visita.

Félix Toranzos

Música: MELODÍA PARA TÍ
Intérprete: MARTÍN PORTILLO
Instrumento: ARPA PARAGUAYA



Artista: FÉLIX TORANZOS


** Nació en Asunción en 1962.-

** Es arquitecto, dibujante, pintor y diseñador gráfico. El artista comienza un dibujo calculado de tramas lineales marcado por el Op-Art y las matemáticas. La arquitectura, cuyo estudio realizara en Asunción, le sirve de puente para acceder a las construcciones imaginadas y a la expresión del espacio.-

** Pero estos dos momentos, la estructura de la geometría y el mundo confuso de la poesía, reclaman siempre prioridades y hacen oscilar su obra continuamente entre la recta marcha de las formas esenciales y el deambular azaroso de las metáforas, entre la claridad del discurso y el enigma de la figura.-



Para ampliar los Datos Biográficos de FÉLIX TORANZOS

Visite la GALERÍA DE OBRAS de FÉLIX TORANZOS

Recomendación: Favor deje descargar la primera vez el video sin interrupción, podría ser lento y cortado el desarrollo del mismo, al terminar vuelva a mirarlo y pasará en forma continua y sin cortes. Gracias por su visita.